Timeless style meets modern movement—shop Varley, upscale pickleball and tennis outfits, sleek walking sets, and polished vacation looks for the elegant woman on the go